[:de]Übersetzungen, Patentübersetzungen: Englisch-deutsch / deutsch-englisch[:en]Technical translation, patent translation: English to German / German to English

About me

Since 2000 Freelance translator, sworn by the Regional Court (Landgericht) of Augsburg,
member of the German Federal Association of Interpreters and Translators (BDÜ)
1995 – 1999 Specialist Academy of the Munich Municipal Foreign Languages Institute:
Graduating as a certified translator for English and French, with a specialty in engineering
1995 – 1999 Part-time work as a secretary/translator at various law firms in Munich
1987 – 1995 Administrative specialist at Bavarian Senate
(former second chamber of the Bavarian Parliament)
1984 – 1987 Vocational training as an administrative specialist in municipal administration
Member of Bund Deutscher Übersetzer Logo_XING