[:de]Übersetzungen, Patentübersetzungen: Englisch-deutsch / deutsch-englisch[:en]Technical translation, patent translation: English to German / German to English

Übersetzungen

Leistungen und Übersetzungen:

  • Patentübersetzung und Übersetzung aller zugehörigen patent- und markenrechtlichen Texte:
    Präzise, wortgetreue Übersetzung mit gleichzeitig breitest möglicher Wortbedeutung.
  • Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch
    Dabei arbeite ich eng mit deutschen und amerikanischen Übersetzerkollegen zusammen
  • Übersetzung und Beglaubigung von persönlichen Dokumenten (Urkunden, Zeugnisse),
    auch als rechtssicheres PDF-Dokument mit qualifizierter elektronischer Signatur
  • Für andere Fachgebiete und Sprachen: Vermittlung von Kollegen